Bubuki Buranki – 04

Y retomamos otra vez Bubuki, que ya iba tocando (en vez de traductores, hemos nigromantes para revivir los proyectos…). Además, hemos decidido sacar los capítulos de uno en uno y evitar los packs porque tardan mucho en montarse (al ritmo que vamos).

Bueno, capitulo 4, pasamos a un pequeño arco donde conoceremos un poco más a los demás personajes protagonistas y, de paso, a los antagonistas de esta serie. No contaré más, que no es plan de extenderse mucho, así que os dejo aquí los links para que lo disfrutéis.

Torrent / MEGA

También tenemos unos parches para los primeros 3 capítulos porque hemos cambiado la fuente de la serie, además de cambiar un par de cosillas más. Los capítulos de MEGA pasan a ser esta versión, así que aplicad dichos parches si ya teníais bajado el pack de los tres primeros capítulos que sacamos en noviembre por torrent.

Parche capítulo 1
Parche capítulo 2
Parche capítulo 3

Flip Flappers – 07 (Con ALFansub)

¡Kawaii uguu~!

Otra release por los vagos de siempre, o sea, nosotros, y hasta aquí la entrada de hoy.

Fuera coñas, tenemos algo que decir, supuestamente el traductor de Flip Flappers quiere tener terminada la traducción de la serie a lo largo de esta semana. Ya veremos si es verdad o no…

Como siempre decidle hola a argan en su fansub familiar, que su ayuda es crucial para este proyecto.

Y nada más, con suerte y si los QCers están generosos, a lo largo de la semana, más cositas.

Torrent / MEGA

 

Flip Flappers – 04 (con ALFansub)

flifla-4

Y otro capítulo de las drogas duras que es FliFla, siempre con la ayuda de nuestro amigo argan y su fansub, ALFansub, con el que colaboramos para traer el alijo.

Torrent / MEGA

Por el otro lado, sobre el fansub, todo está un poquito parado, generalmente por culpa de los monstruos de bolsillo (el 50% del staff de Bubuki está con el jueguecito de marras, yo incluido), además de comenzar época de exámenes, pero vamos, esperamos que haya más cosas que FliFla conforme se acerquen las Navidades (o eso espero, si no, tocara sesión de látigo danzarín).

Flip Flappers – 01 (Con ALFansub)

flifla-01

Y comenzamos la que damos por hecho será la última serie que estrenemos en un tiempo, Flip Flappers, junto al fansub de un solo hombre, ALFansub, con el que posiblemente hagamos un par de trabajos más adelante, así que pasad a saludar al amigo argan de vez en cuando a su blog.

¿Qué decir de Flip Flappers? Pues que es posiblemente la serie mas rarilla de la temporada, en serio, dronja de la buena, además de tener una animación soberbia y una BSO bastante pegadiza. Así que nada mas, os dejo con los links, la sinopsis y el staff que se está partiendo el espinazo en este proyecto, pronto más.

Torrent / MEGA

Sinopsis

Cuando Papika y Cocona se conocen, da comienzo su aventura, una aventura que las llevará hasta un tiempo y dimensión diferente llamada “Pure Illusion”. Durante su viaje por Pure Illusion harán frente a un montón de obstáculos que se interpondrán en su búsqueda de unos misteriosos cristales conocidos como «Esquirlas de Mimi», unos cristales que dicen que pueden conceder cualquier deseo.


Staff

Traducción: arahij
Corrección: Argantonio (ALF)
Estilos: arahij
QC: Belcebon / lokidm / CGeass

Bubuki Buranki BD1 (Caps. 1~3)

Bubuki BD1

Hola, gente. Si, he fallado a mi promesa que hice en Twitter de que el capitulo 2 saldria hace un par de semanas, pero bueno, espero que me perdonéis con este ofrenda. Si, abandonamos la versión TV. Si, tenemos los BDs restantes ya en casa (si afinais el oído, podréis oír a mi cartera llorando, da igual donde viváis). Y si, el ritmo mejorara en la medida de lo posible para ponernos cuanto antes al día, que la 2ª temporada, Hoshi no Kyojin, ya está en emisión y no es plan de quedarnos atrás.

Los capítulos, como pone en el titulo, son del 1 al 3, el video en 1080p y el audio es AC3@640kbps, como Yozakura, porque FLAC me parece excederse un poquillo y esto cubre bien la necesidad sin inflar mas el peso del pack.

Torrent / MEGA

Sobre la 2ª temporada, saldrá primero en versión TV, el BD-BOX cuesta una pasta gansa y va a tardar un tiempo en caer…

ACTUALIZACIÓN (24/1/2017): Tenemos unos parches para los primeros 3 capítulos porque hemos cambiado la fuente de la serie, además de cambiar un par de cosillas más. Los capítulos de MEGA ahora son esta versión, así que aplicad dichos parches si habéis bajado el pack de los tres primeros capítulos que sacamos en noviembre por torrent.

Parche capítulo 1
Parche capítulo 2
Parche capítulo 3