Sí, no es una ilusión, no se va a acabar el mundo (creo…) ni nada por el estilo. Por fin, el milagro ha ocurrido, hemos terminado Bubuki Buranki, nuestra primera serie en solitario sin colaborata de ningún tipo.
Si seguís nuestra cuenta de Twitter, este tweet se refería a que la serie había terminado de QCearse (aunque se tuvo que retocar varias cosillas antes de lanzar nada).
Ha ocurrido el milagro navideño…
— Fictional Movement (@FicMovSubs) December 29, 2019
Antes que nada, agradecer a Luigimaster y a Hikky por su increíble y preciada ayuda con esta serie, sin ellos, posiblemente la serie seguiría atascada en la primera temporada y ellos han logrado sacarla del atolladero en la que se encontraba.
Bubuki fue un proyecto divertido y creo que mi primera serie de 24 episodios traducida, y digo “fue” porque la traducción lleva hecha desde hace 3 años (no es coña, aquí tenéis la prueba), así que me alegra al fin ponerle punto y final a la serie. Esperad packs de la segunda temporada completa y la versión 720p en el aniversario, si es que no surge algún imprevisto.
No sé yo si habrá mas releases de aquí al aniversario después de esto, pero dad por hecho que seguimos trabajando, a ritmo de caracol derrapante, pero trabajando, incluso en cosas secretas y muy secretas que a lo mejor no ven jamás la luz del día, pero ahí queda el aviso xD
Así que nada, aquí os dejo el torrent, y nos vemos más adelante.
Y volvemos con mas Bubuki Buranki, en un rato comienza junio, mi intención es terminar la primera temporada antes de que comience el verano, ¿lo conseguiré? A saber, pero por el momento os presento a uno de los nuevos personajes de la serie, que como me da pereza describirlo, pues ahí os dejo su pasaporte.
