Bueno, pues ya hemos llegado aquí, ha sido un viaje muy interesante, pero hoy es el día en el que le decimos adiós al Abismo.
Estos últimos 4 capítulos engloban el arco final del anime, del que paso de spoilear nada.
He de decir que ha sido todo un placer traducir esta serie. Sabía que me iba a gustar, pero realmente he disfrutado mucho trabajando en esta serie, en este viaje por el misterioso y cautivador pero siniestro Abismo. Pero hasta aquí hemos llegado, punto y final, o no, porque dos preciosos BD-BOX van a venir volando de Japón, con lo que anunciamos que, salvo desgracia, haremos una versión BD, así que id preparándoos para una posible versión 1080p con un garantizado audio FLAC. Y también tengo que decir que he comprado los BDs para apoyar que haya una segunda temporada, porque el manga continúa y el staff de la serie ha declarado que quiere meter la cabeza en el Abismo otra vez en el futuro, pero que las ventas no apoyaban esa posibilidad.
Y como no, ha sido también todo un placer contar con la ayuda de los chicos de Anacrónico, que han estado ahí toda la serie dando el callo y que sin ellos, posiblemente este proyecto no habría salido asi de bien. Pero también esperamos que se empleen igual de bien con Land of the Lustrous (ง ͠ ͠° ل͜ °)ง
Y eso es todo, espero que hayáis disfrutado de la serie y de nuestra versión, y rezad al Abismo para que tengamos más en un futuro.
MEGA / FL / AniDex
