Yozakura Quartet ~Hana no Uta~ 01

yq-hanauta-1

¡Feliz Halloween/Samaín a todos!

Lo prometido es deuda, os dije que habría release, y vaya si lo hay. Comenzamos un proyecto nuevo, Yozakura Quartet ~Hana no Uta~, que llevaba en planning incluso antes de fundar el fansub. La serie está basada en el manga de Suzuhito Yasuda, y cuenta el manga desde 0, añadiendo un par de cosillas, pero muy fiel a este.

La ciudad de Sakurashin está conectada con el mundo de los youkai por siete enormes pilares de cerezo, permitiendo así que tanto humanos como demonios convivan juntos. La historia trata sobre los miembros de la Oficina de Conciliación Hiizumi, que prestan ayuda y protegen a los ciudadanos de cualquier problema o peligro que ocurra en esta ciudad, sobre todo cuando un gran mal se cierne sobre la ciudad.

Esta versión nuestra es 1080p encodeada de los BluRays, y el audio es AC3. Ahora a responder unas preguntitas: no, no haremos la versión de 2008 por ser horrible, horrenda, etc… Esta es mil veces mejor; y si, las releases seguirán el orden cronológico, así que las OVAs saldrán cuando toquen.

Y nada más, os dejo con el staff y los links de descarga, a ver si esta semana lanzamos más cosillas que esperan turno.

Traducción: arahij
Corrección: Alguien que pasaba
Estilos: El mismo tipo de antes
Encode: Raghe
QC: Belcebon / lokidm / CGeass

Links de descarga
Torrent / MEGA

 

4 thoughts on “Yozakura Quartet ~Hana no Uta~ 01

  1. Akai 2 noviembre, 2016 / 10:22 pm

    ¡Gracias por la serie, gente! Llevaba un tiempo queriendo verla, pero nunca me animé a ello por no haber versión en castellano por ahí. De momento, a esperar a que la terminéis. Ánimo con ella.

    ¡Saludos!

    • raghe 2 noviembre, 2016 / 10:34 pm

      Gracias, intentaremos ir con buen ritmo con ella en cuanto el corrector quiera resurgir de sus cenizas =_)

  2. Deum 22 enero, 2017 / 8:24 am

    La terminaran?

    • raghe 23 enero, 2017 / 10:53 pm

      Eso esperamos, pero seguimos cortos en staff con esta serie…

Responder a Deum Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.